ZombyIO
Todas las guías

Guías · Lo básico

Cómo orientarte en el panel de ZombyIO

Cada servidor tiene un resumen, una barra lateral con todas las funciones y una barra de guardado al pie de cada página de ajustes. Esta guía muestra dónde está cada cosa y lo que el panel te dice por su cuenta.

Lleva unos 4 minutos

Paso a paso

  1. Paso 1: Elige un servidor de tu lista

    Abre el panel y verás Tus servidores: todos los servidores de los que eres propietario o en los que tienes el permiso Administrador o Gestionar servidor. Los servidores con el bot van primero, los más grandes arriba. Un cuadro de búsqueda filtra la lista por nombre.

    • Editar abre un servidor en el que está el bot.
    • Configurar significa que el bot todavía no está ahí. Abre la invitación de Discord con ese servidor ya elegido.
    • Una etiqueta Premium marca un servidor con Premium.

    Consejo

    Si se quitó el bot de un servidor, sus ajustes se pueden seguir leyendo, con una nota que dice que ZombyIO todavía no está en el servidor. Se conservan durante 90 días y vuelven a aplicarse cuando añades el bot de nuevo.

  2. Paso 2: Lee el resumen

    Al elegir un servidor se abre su resumen. El encabezado cuenta cuántas funciones están activadas. Debajo vienen el Informe semanal, enlaces al Inicio rápido y a BrainDrop, y todas las funciones ordenadas en cuatro grupos, cada una marcada como Activado o Desactivado.

    Activado significa que la función está encendida y tiene lo que necesita para hacer algo. El interruptor solo no basta: los tickets necesitan un panel publicado, los roles por reacción necesitan un panel, los registros del servidor necesitan un canal de registro, los roles automáticos necesitan un rol, y YouTube o Twitch necesitan un canal al que seguir. Un servidor nuevo empieza solo con Moderación activada.

    La barra lateral muestra las mismas funciones. Resumen, Ajustes, Perfil del bot, BrainDrop y Revisión del servidor están en Servidor, y Facturación en Cuenta. Un punto detrás de una función significa que está activada. En el móvil, las encuentras todas en la pestaña Funciones, en la parte inferior de la pantalla.

  3. Paso 4: Guarda con la barra de abajo

    Nada de lo que cambias se guarda hasta que pulsas Guardar en la barra al pie de la página. Eso incluye el interruptor de activar y desactivar del banner de color de cada función y el botón Encender del aviso Esta función está apagada.

    La barra siempre dice en qué estado está la página: Todo está guardado, Cambios sin guardar con un punto en cuanto algo cambia, y luego Guardado después de guardar. Guardado, pero el bot puede tardar un rato en aplicarlo. significa que el cambio está guardado y llega al bot en breve. Si se rechaza un guardado, la barra dice por qué.

    Importante

    El panel no te avisa cuando sales de una página con cambios sin guardar. Se pierden, así que pulsa Guardar antes de abrir otra página.

  4. Paso 5: Arregla lo que encuentre la Revisión del servidor

    La Revisión del servidor tiene su propia página en la barra lateral, en Servidor. Mira cada función activada y le pregunta a Discord si el bot puede hacer de verdad su trabajo: sus permisos, la posición de su rol y los canales y roles que elegiste. Cada problema viene con Cómo arreglarlo, usando los mismos nombres que ves en Discord.

    Las funciones desactivadas nunca se revisan. Los problemas marcados como Consejo no paran una función; funciona con menos. La respuesta puede tener hasta un minuto de antigüedad; pulsa Comprobar de nuevo después de cambiar algo en Discord.

    Roles y permisos explica cada tipo de problema que muestra.

  5. Paso 6: Lee el informe semanal

    El Informe semanal muestra los últimos 7 días: cuántos mensajes se escribieron, con una barra por día y el de hoy al final, y pequeños datos como Miembros nuevos, Spam detenido, Subidas de nivel y Tickets abiertos. Los datos de funciones que no usas no aparecen.

    Cuando el bot lleva dos semanas completas contando, compara con los 7 días anteriores. Los días van de medianoche a medianoche UTC. Los mensajes de bots no cuentan, y los números nuevos aparecen en unos cinco minutos.

    Solo se guardan totales, nunca quién escribió qué.

  6. Paso 7: Elige el idioma del bot y tus propios ajustes

    Ajustes, en la barra lateral, tiene una sola opción: Idioma del bot, el idioma en el que ZombyIO escribe en este servidor. Elige English, Deutsch, Français, Español o Italiano y pulsa Guardar. Un servidor nuevo empieza en inglés, salvo que el inicio rápido haya elegido otro idioma. No hay una zona horaria para todo el servidor; los blueprints programados tienen la suya.

    Las respuestas a los comandos de barra usan siempre el idioma de Discord del miembro que ejecutó el comando, si es uno de esos cinco, y el inglés en los demás casos.

    Tus propios ajustes están en el menú detrás de tu foto, arriba a la derecha, en Ajustes: la apariencia y el idioma del panel, los navegadores en los que tienes la sesión iniciada con Cerrar sesión para cada uno, Descargar mis datos y Eliminar cuenta. Una sesión dura 30 días.

¿Algo no funciona?

Los problemas más habituales y cómo resolver cada uno.

Cambié un ajuste pero no pasa nada en mi servidor

Comprueba que pulsaste Guardar y que la barra dice Guardado, y que el interruptor de la función en el banner está activado. Después de Guardado, pero el bot puede tardar un rato en aplicarlo. el cambio llega un poco más tarde por sí solo.

Al guardar dice que otra persona guardó esta página mientras tanto

Otro admin, o tú en otra pestaña, guardó los mismos ajustes después de que abrieras la página. Recarga para ver sus cambios, vuelve a hacer los tuyos y guarda. Guardar otras páginas no provoca esto.

Al guardar dice que hay demasiados cambios a la vez

Cada admin puede guardar unas 60 veces seguidas y después una vez cada dos segundos. Espera un momento y vuelve a pulsar Guardar.

Una función dice Desactivado aunque la activé

Activado en el resumen también necesita la parte sin la que la función no puede trabajar: un panel de tickets publicado, un panel de roles por reacción, un canal de registro, al menos un rol automático, un canal de YouTube o Twitch, un disparador o un blueprint activado, o un canal de bienvenida o una bienvenida por mensaje directo. Añádelo en la página de la función y guarda.

La Revisión del servidor sigue mostrando un problema que ya arreglé

Su respuesta puede tener hasta un minuto de antigüedad. Pulsa Comprobar de nuevo en la página de la Revisión del servidor. Si el problema sigue, el arreglo no llegó al rol o al canal que nombra; sigue Cómo arreglarlo una vez más.

El informe semanal está vacío o no muestra la comparación

El recuento empieza el día en que el bot entra en tu servidor, así que el primer informe se va llenando durante los días siguientes. La comparación con la semana anterior aparece al cabo de dos semanas completas. Los mensajes de bots no cuentan.

El panel cambió a otro idioma después de iniciar sesión

Al iniciar sesión, el panel usa el idioma guardado en tu cuenta. Si nunca has guardado uno, el panel empieza en el idioma de tu aplicación de Discord. Para guardar el tuyo, abre Ajustes desde el menú de tu cuenta, elígelo y pulsa Guardar, o elígelo en el menú de idioma de la parte superior o inferior de la página mientras tienes la sesión iniciada. Esto no cambia el idioma que usa el bot en tu servidor.

Falta en mi lista un servidor que gestiono

Tienes que ser el propietario del servidor o tener ahí Administrador o Gestionar servidor. La lista se actualiza desde Discord cuando tiene más de cinco minutos, así que espera un momento y recarga. Consulta roles y permisos.

¿Sigue sin funcionar?

Pregunta en el servidor de soporte de ZombyIO. Lleva tu ID de soporte, el ID de soporte de tu servidor y una frase sobre lo que esperabas que pasara, y alguien lo revisará contigo.

Ir al servidor de soporte