ZombyIO
Tutte le guide

Guide · Le basi

Come aggiungere ZombyIO al tuo server Discord e configurarlo

Per aggiungere ZombyIO bastano una schermata di Discord e una domanda. Un minuto dopo possono già funzionare benvenuto, protezione dallo spam, livelli e un registro del server privato.

Richiede circa 3 minuti

Cosa otterrai

ZombyIO è sul tuo server, hai fatto l’accesso al pannello e le funzioni che hai spuntato nell’avvio rapido sono attive. Scrivi /aiuto (/help) in qualsiasi canale per vederne l’elenco.

generale

Passo dopo passo

  1. Passo 1: Premi Aggiungi a Discord

    Premi Aggiungi a Discord su zomby.io o in cima alla lista dei tuoi server nel pannello. Discord apre una sua schermata: scegli il tuo server e conferma.

    Quella sola schermata fa tre cose. Aggiunge il bot, aggiunge i suoi comandi slash e ti fa accedere al pannello con il tuo account Discord. Per l’accesso ZombyIO legge il tuo nome Discord e l’elenco dei server in cui sei. Non chiede il tuo indirizzo email.

    L’invito chiede tutti i permessi insieme, compreso Amministratore, quindi Discord mostra Amministratore in quella schermata. Ruoli e permessi spiega cosa usa davvero ogni funzione.

    Suggerimento

    Nel pannello, un server senza il bot ha un pulsante Configura. Apre la stessa schermata di Discord con quel server già scelto e bloccato, così il bot non può finire sul server sbagliato.

  2. Passo 2: Aspetta un attimo mentre il bot entra

    Dopo la conferma, Discord ti rimanda al pannello, con l’accesso già fatto. Una breve pagina dice ZombyIO sta entrando nel tuo server e ricontrolla da sola finché il bot non è arrivato, di solito in pochi secondi.

    Se ci vogliono più di 30 secondi, la pagina dice Ci vuole più del solito e offre Controlla di nuovo e Aggiungi di nuovo ZombyIO. Dopo tre minuti smette di controllare da sola.

    Quando entra, ZombyIO non pubblica nulla nel tuo server. Un nuovo server parte con la sola Moderazione attiva, così i comandi di moderazione funzionano per i membri che hanno il permesso Discord corrispondente. Tutto il resto aspetta che tu lo configuri.

    Importante

    Se chiudi la schermata di Discord senza confermare, il bot non viene aggiunto. Ricomincia con Aggiungi a Discord.

  3. Passo 3: Di’ all’avvio rapido a cosa serve il server

    La prima volta che apri un server, al posto della panoramica compare l’avvio rapido. Fa una sola domanda: a cosa serve il server. Scegli Amici e community, Gaming, Streamer o creator o Brand o assistenza e premi Continua.

    La tua risposta decide solo cosa è spuntato nella schermata successiva. Lì puoi togliere la spunta a qualsiasi voce, e più tardi cambiare ogni impostazione.

    Suggerimento

    Non sei ancora pronto? Configura più tardi ti porta alla panoramica. L’avvio rapido resta a un clic di distanza nella panoramica, e nella ricerca con Ctrl K.

  4. Passo 4: Controlla il riepilogo e scegli i canali

    La seconda schermata elenca cosa farà ZombyIO, già spuntato in base alla tua risposta:

    • Accogliere i nuovi membri pubblica un breve benvenuto nel canale che scegli. L’avvio rapido suggerisce un canale che ha trovato, per esempio uno chiamato benvenuto, e lo segna con Trovato nel tuo server.
    • Tenere lontani spam e truffe attiva il filtro antispam. In Quanto severo? scegli Leggero, Equilibrato o Severo.
    • Premiare i membri attivi attiva i livelli, così i membri guadagnano XP e possono controllarli con /rango (/rank).
    • Tenere un registro del server scrive ingressi, uscite, messaggi eliminati e azioni dei moderatori in un canale che vedono solo gli admin. Il valore predefinito è Crea un canale privato #zomby-logs. Puoi invece scegliere un canale esistente.
    • Lingua è la lingua in cui il bot scrive su questo server.

    Ogni risposta spunta benvenuto, filtro antispam e registro del server. Il filtro antispam parte su Leggero per una community, su Equilibrato per il gaming o un creator e su Severo per un brand o un server di assistenza. I livelli sono spuntati per ogni risposta tranne brand o assistenza. Tutto ciò che è già attivo resta spuntato.

    L’anteprima In Discord accanto all’elenco mostra il benvenuto e un messaggio di passaggio di livello nella lingua che hai scelto.

  5. Passo 5: Premi Configura e leggi il risultato

    Premi Configura seguito dal nome del tuo server. ZombyIO attiva ciò che è spuntato e disattiva ciò a cui hai tolto la spunta. Un testo di benvenuto o di passaggio di livello scritto da te viene mantenuto; solo i testi standard vengono scritti nella lingua che hai scelto.

    Il nuovo canale di log si chiama #zomby-logs. Tutti tranne gli amministratori restano fuori, e ZombyIO riceve i permessi che gli servono per scriverci. Anche i casi di moderazione e le segnalazioni del filtro antispam finiscono lì, a meno che tu non abbia già scelto un canale per loro. Per crearlo il bot ha bisogno del permesso Gestire i canali.

    L’ultima schermata elenca tutto ciò che ora è attivo, ognuno con un link Modifica, e suggerisce fino a tre passi successivi adatti alla tua risposta.

    Importante

    Rieseguire l’avvio rapido non si limita ad aggiungere. Una funzione che era attiva e che nella schermata del riepilogo non è spuntata viene disattivata quando premi Configura.

    benvenuto
  6. Passo 6: Controlla su Discord

    Scrivi /aiuto in qualsiasi canale del tuo server. Solo tu vedi la risposta: l’elenco delle funzioni attive sul server, un pulsante per tornare al pannello e uno per il server di supporto.

    Da ora in poi il server si apre sulla sua panoramica. Scegli una funzione lì o nella barra laterale per configurarla. Ogni pagina salva le modifiche solo quando premi Salva. La guida al pannello mostra come è organizzato tutto.

    Suggerimento

    Fai entrare qualcuno, o usa un secondo account, per vedere il benvenuto arrivare nel canale che hai scelto.

Qualcosa non funziona?

I problemi più frequenti e come risolverli, uno per uno.

Il mio server non è nell’elenco

L’elenco mostra i server di cui sei proprietario o in cui hai il permesso Amministratore o Gestire il server. Chiedi al proprietario uno dei due.

L’elenco viene aggiornato da Discord quando ha più di cinque minuti, quindi un permesso che hai ricevuto un attimo fa può metterci fino a cinque minuti a comparire. Dopo, ricarica la pagina.

La pagina continua a dire che ZombyIO sta entrando

Discord non ha ancora segnalato il server a ZombyIO. Premi Controlla di nuovo. Se non cambia nulla, premi Aggiungi di nuovo ZombyIO e assicurati di confermare nella schermata di Discord: chiuderla senza confermare non aggiunge il bot.

L’avvio rapido non si è aperto

Si apre da solo soltanto la prima volta che viene aperto un server per cui nessuno ha ancora salvato impostazioni. Dopo, scegli Apri l’avvio rapido nella panoramica, oppure premi Ctrl K e scrivi avvio rapido.

L’avvio rapido dice che non è stato possibile creare il canale di log

ZombyIO ha bisogno del permesso Gestire i canali per creare #zomby-logs. Dai quel permesso al suo ruolo, oppure scegli invece un canale esistente in Canale del registro. Vedi ruoli e permessi.

Non riesco a spuntare Accogliere i nuovi membri

Il bot non vede ancora nessun canale testuale, quindi non ha dove scrivere. Dai al ruolo di ZombyIO accesso ad almeno un canale, poi ricarica la pagina.

L’avvio rapido ha disattivato una funzione che stavo usando

In una seconda esecuzione, tutto ciò che non è spuntato nella schermata del riepilogo viene disattivato. Apri la funzione nella barra laterale, riattivala e premi Salva. Le sue altre impostazioni sono state mantenute.

Il bot risponde in una lingua diversa da quella che ho scelto

La lingua che scegli vale per tutto ciò che il bot pubblica da solo, come i benvenuti e i passaggi di livello. Le risposte ai comandi slash usano la lingua di Discord del membro che ha usato il comando, se è inglese, tedesco, francese, spagnolo o italiano, e l’inglese negli altri casi. Puoi cambiare la lingua del server più tardi in Impostazioni nella barra laterale.

Ho rimosso il bot per sbaglio

Aggiungilo di nuovo con Aggiungi a Discord. Le tue impostazioni vengono conservate per 90 giorni dopo che il bot lascia un server e tornano valide appena il bot rientra.

Ti serve ancora aiuto?

Chiedi nel server di supporto di ZombyIO. Porta il tuo ID di supporto, l’ID di supporto del tuo server e una frase su cosa ti aspettavi che succedesse, e qualcuno lo guarderà insieme a te.

Vai al server di supporto