ZombyIO annota ciò che cambia sul tuo server in un canale che legge solo il tuo team: messaggi eliminati, ban, cambi a ruoli e canali e altro ancora. Scegli tu il canale e cosa registrare, e ogni voce dice chi è stato, ovunque Discord lo annoti.
Richiede circa 4 minutiGratis, Premium alza i limiti
Cosa otterrai
Un secondo o due dopo un cambiamento, nel tuo canale di log compare una voce, fino a dieci in un solo messaggio. Un messaggio eliminato mostra chi l’ha scritto e cosa diceva e, se l’ha rimosso un moderatore, chi è stato.
log-staff
R
Registri ZombyIOAppOggi alle 14:32
Messaggio eliminato
Canale
#generale
Membro
@Alex
Contenuto
a domani a tutti
Moderatore
@Mira
ID: 1284730192837465
Dove trovarla
Apri il pannello, scegli il tuo server e seleziona Registri del server nella barra laterale (sul telefono: Funzioni nella barra in basso). Sono due clic dalla lista dei tuoi server. Puoi anche premere Ctrl K in qualsiasi punto del pannello e scrivere il nome.
ZIl tuo serverFunzioniModerazioneModerazione automaticaAnti-botMessaggi di benvenutoRuoli automaticiRuoli con reazioneTicketSistema di livelliTriggerRisposte intelligentiNotifiche YouTubeNotifiche TwitchStream DropsRegistri del serverBlueprints
Passo dopo passo
1
Passo 1: Apri Registri del server e attiva la funzione
Nel pannello scegli il tuo server e seleziona Registri del server nella barra laterale. Attiva l’interruttore nel banner colorato in alto, oppure usa Attiva i log del server nell’elenco sotto il banner. Sono lo stesso interruttore.
I registri del server partono disattivati su ogni server, e non viene salvato nulla finché non premi Salva nella barra in basso.
Suggerimento
Finché l’interruttore è spento, ZombyIO non pubblica nulla e non conserva nessuna copia dei tuoi messaggi, quindi puoi configurare tutto prima e attivarlo per ultimo.
zomby.io/dashboard/…/loggingRegistri del serverAttivoTieni traccia di tutto ciò che cambia sul tuo server, e di chi lo ha cambiato.Come si impostaAttiva i log del serverPrima di questo non viene annotato nulla.
2
Passo 2: Scegli il canale di log
In Scegli il canale di log decidi dove vengono pubblicate le voci. L’elenco mostra i tuoi canali di testo e di annunci. Usa un canale dello staff: chiunque possa leggerlo vede i messaggi eliminati, i ban e chi li ha eseguiti.
ZombyIO deve poter vedere il canale, inviarci messaggi e incorporarci link. Pubblica tramite un webhook che crea in quel canale, chiamato «Registri ZombyIO», e per questo gli serve il permesso Gestire i webhook. Senza, le voci arrivano lo stesso, con il nome del bot.
I casi di moderazione e le segnalazioni della moderazione automatica hanno impostazioni del canale proprie in Moderazione e Moderazione automatica. Puoi indirizzarli allo stesso canale.
Suggerimento
Non hai ancora un canale dello staff? L’Avvio rapido può creare un canale privato #zomby-logs che vedono solo gli admin e il bot.
zomby.io/dashboard/…/loggingCome si impostaScegli il canale di log#log-staffUn canale dello staff. Tutto arriva lì finché non lo dividi qui sotto.
3
Passo 3: Scegli cosa registrare con un modello
In Scegli un punto di partenza un clic seleziona un intero insieme di eventi:
Solo moderazione: ban e ban revocati, espulsioni, timeout e timeout rimossi, cambi ai ruoli dei membri, messaggi eliminati singolarmente e in blocco, e silenziamenti del server. 9 tipi di evento.
Consigliato: l’insieme di moderazione più ingressi, uscite, cambi di soprannome, canali, thread, ruoli, inviti, emoji, webhook e impostazioni del server. 25 tipi di evento, e l’insieme con cui parte ogni server.
Anche i messaggi: l’insieme di moderazione più modifiche ai messaggi, messaggi fissati e non più fissati, ingressi e uscite. 14 tipi di evento.
Tutto: tutti e 35, compreso il traffico dei canali vocali.
Un modello cambia solo quali eventi vengono registrati. Il canale, gli elenchi da ignorare e gli interruttori restano come sono.
Suggerimento
Se spunti o togli la spunta a un singolo evento a mano, la pagina mostra La tua combinazione invece di un modello.
zomby.io/dashboard/…/loggingScegli un punto di partenzaSolo moderazioneBan, espulsioni, pause, cambi di ruolo, messaggi eliminati e silenziamenti del server. 9 tipi.ConsigliatoL'insieme di moderazione più canali, ruoli, inviti e impostazioni del server. 25 tipi, senza modifiche ai messaggi e traffico vocale.Anche i messaggiModerazione, ogni evento di messaggio comprese le modifiche, più arrivi e uscite. 14 tipi.TuttoTutti i 35 tipi, traffico dei canali vocali compreso. Aspettati un canale movimentato.Un clic seleziona un intero insieme. Puoi cambiare tutto dopo.
4
Passo 4: Aggiungi o togli singoli eventi
In Cosa viene registrato gli eventi sono divisi in sette gruppi, da Membri a Inviti. Ogni gruppo mostra quanti dei suoi eventi sono attivi. Aprine uno per spuntare singoli eventi, oppure usa Seleziona tutto e Deseleziona tutto per l’intero gruppo.
Questi partono disattivati perché riempiono un canale in fretta: modifiche ai messaggi, messaggi fissati e non più fissati, aggiornamenti del profilo dei membri, modifiche ai thread, cambi agli sticker e tutti gli eventi vocali tranne i silenziamenti del server.
Importante
Se togli la spunta a tutti gli eventi e salvi, la pagina ripristina l’insieme Consigliato. Per smettere del tutto di registrare, disattiva la funzione.
zomby.io/dashboard/…/loggingCosa viene registratoApri un gruppo per scegliere singoli eventi. Il contatore dice cosa fa ciascuno.Membri9 di 10 attiviMessaggi3 di 5 attiviCanali e thread5 di 6 attiviCanali vocali1 di 5 attiviMessaggiMessaggio modificatoMessaggio eliminatoMessaggi eliminati in bloccoMessaggio fissatoMessaggio non più fissatoSeleziona tutto
5
Passo 5: Manda i gruppi in canali separati
Con Premium, Dividi il log per gruppo manda un gruppo di eventi in un canale tutto suo, così le modifiche ai messaggi e il traffico vocale non seppelliscono ban ed espulsioni. Scegli un canale accanto a ogni gruppo che vuoi spostare. Canale di log principale tiene un gruppo nel canale del secondo passo.
Con il piano gratuito ogni voce va nell’unico canale di log, e i canali scelti in questa sezione non vengono salvati. Quando Premium scade, ogni gruppo torna nel canale di log principale.
zomby.io/dashboard/…/loggingDividi il log per gruppoPremiumManda un gruppo altrove. Vuoto significa il canale sopra.Membri#log-moderazioneMessaggi#log-messaggiCanali vocaliCanale di log principaleNel piano gratuito tutto va in un canale. Premium dà a ogni gruppo un canale proprio, ed è questo che tiene il rumore dei messaggi lontano dalle voci di moderazione su un server grande.
6
Passo 6: Tieni fuori i bot e i canali più movimentati
Apri Altre impostazioni in fondo alla pagina. Non registrare le azioni dei bot è attivo di default. Esclude le voci che riguardano account bot: bot che entrano o escono, bot nei canali vocali, ban di bot, cambi ai ruoli o al soprannome di un bot e inviti creati da un bot. Le modifiche che un bot fa a membri, canali o ruoli vengono comunque registrate, con il bot come moderatore.
Canali ignorati esclude in quei canali le modifiche, i messaggi eliminati singolarmente e in blocco, i cambi ai thread e i nuovi inviti, oltre alle modifiche alle impostazioni del canale stesso. La creazione o l’eliminazione di un canale viene comunque registrata. I thread e i post dei forum contano come il canale in cui si trovano.
Ruoli ignorati ha un effetto più ristretto. Per i membri con uno di questi ruoli, ZombyIO non conserva copie dei loro messaggi, e i cambi di soprannome, ruoli, timeout e profilo restano fuori. Le loro modifiche, i messaggi eliminati, l’attività vocale, gli ingressi, le uscite e i ban vengono comunque registrati.
Suggerimento
Ogni elenco contiene 10 voci con il piano gratuito e 50 con Premium. I canali vocali non si possono aggiungere a Canali ignorati.
zomby.io/dashboard/…/loggingAltre impostazioniMessa a punto. Per iniziare non serve a nessuno.Non registrare le azioni dei botAttivo di default. Altrimenti il log si riempie della contabilità degli altri bot sul server.Canali ignorati#comandi-bot#contaI thread e i post dei forum contano come il canale in cui si trovano.Ruoli ignorati@Team eventi
7
Passo 7: Fai dire al log chi è stato
Discord dice a un bot cosa è cambiato, mai chi l’ha cambiato. ZombyIO lo legge dal registro attività del tuo server, che Discord condivide solo con i bot che hanno il permesso Visualizzare il registro attività. Con questo permesso le voci ricevono una riga Moderatore e il motivo indicato, e le modifiche a canali, ruoli e impostazioni del server elencano ogni valore vecchio e nuovo.
Senza, Soprannome cambiato, Ruoli del membro cambiati, Membro messo in pausa, Pausa rimossa, Profilo del membro aggiornato e Impostazioni del server cambiate non compaiono mai, e un’espulsione viene registrata come Membro uscito.
Indica chi è stato in Altre impostazioni decide se mostrare le righe Moderatore e Motivo. Se lo spegni, le voci nominano comunque il membro a cui si riferiscono.
Suggerimento
Discord non annota nulla quando i membri eliminano i propri messaggi, quindi quelle voci non hanno la riga Moderatore. È così che distingui chi ha cancellato un proprio messaggio da un intervento di un moderatore.
Importante
Quando un moderatore usa i comandi di ZombyIO, come /banna (/ban), Discord registra ZombyIO come autore dell’azione. La voce indica ZombyIO come moderatore, e il motivo inizia con «Ban, richiesto da» seguito dall’ID utente del moderatore.
zomby.io/dashboard/…/loggingAltre impostazioniIndica chi è statoLegge il registro di controllo di Discord, che richiede il permesso Visualizza registro di controllo. Disattivato, le voci arrivano lo stesso, solo senza nome.Mostra le immagini del profiloMette l’avatar accanto alle voci che riguardano un membro.
log-staff
R
Registri ZombyIOAppOggi alle 14:32
Membro bandito
@Alex · alex
Moderatore
@Mira
Motivo
Invio di link truffaldini
ID: 1175532309281476608
Tutte le impostazioni spiegate
Nell’ordine in cui le mostra la pagina. I nomi in grassetto sono esattamente quelli che il pannello usa per ogni controllo.
Come si imposta
Scegli il canale di log
Dove vengono pubblicate le voci, e dove va ogni gruppo senza un canale proprio. Solo canali di testo e di annunci. Nessun valore predefinito: non viene pubblicato nulla finché non ne scegli uno. I messaggi in questo canale non vengono mai registrati a loro volta.
Attiva i log del server
Lo stesso interruttore del banner. Spento di default. Finché è spento, non viene pubblicato nulla e non viene conservato nessun messaggio.
Scegli un punto di partenza
Solo moderazione
9 tipi di evento: Membro espulso, Membro bandito, Ban rimosso, Membro messo in pausa, Pausa rimossa, Ruoli del membro cambiati, Messaggio eliminato, Messaggi eliminati in blocco e Silenziamento del server cambiato.
Consigliato
25 tipi di evento, e la selezione con cui parte ogni server: l’insieme di moderazione più ingressi, uscite, cambi di soprannome, canali e thread creati, modificati o eliminati, ruoli, inviti, emoji, webhook e impostazioni del server. Lascia fuori le modifiche ai messaggi, i messaggi fissati, gli aggiornamenti del profilo dei membri, le modifiche ai thread, i cambi agli sticker e il traffico vocale, silenziamenti del server a parte.
Anche i messaggi
14 tipi di evento: l’insieme di moderazione più Messaggio modificato, Messaggio fissato, Messaggio non più fissato, Membro entrato e Membro uscito.
Tutto
Tutti i 35 tipi di evento, compreso il traffico dei canali vocali. Su un server attivo il canale diventa molto movimentato.
Cosa viene registrato
Ogni voce ha una barra colorata: verde quando qualcosa è stato creato, blu quando è cambiato, rossa quando è stato rimosso.
Membri
Membro entrato, Membro uscito, Membro espulso, Membro bandito, Ban rimosso, Membro messo in pausa, Pausa rimossa, Soprannome cambiato, Ruoli del membro cambiati e Profilo del membro aggiornato. Tutti attivi di default tranne Profilo del membro aggiornato.
Ingressi, uscite e ban mostrano quando è stato creato l’account. Un timeout mostra quando finisce, un cambio di ruoli elenca i ruoli aggiunti e rimossi. Espulsioni, timeout e cambi di soprannome, ruoli e profilo richiedono Visualizzare il registro attività. Profilo del membro aggiornato riporta cosa ha cambiato un moderatore su un membro oltre a soprannome e timeout, per esempio un silenziamento del server. I cambi di avatar e di nome utente non vengono registrati.
Messaggi
Messaggio modificato, Messaggio eliminato, Messaggi eliminati in blocco, Messaggio fissato e Messaggio non più fissato. Solo i due eventi di eliminazione sono attivi di default.
Un messaggio eliminato o modificato mostra il testo precedente, fino a circa 1.000 caratteri, se è stato inviato o modificato l’ultima volta negli ultimi 30 minuti. Per i messaggi più vecchi la voce di solito dice che il testo non è più memorizzato. Gli allegati vengono mostrati come numero. Un’eliminazione in blocco mostra quanti messaggi sono spariti, non cosa dicevano. I messaggi inviati dai bot non vengono mai conservati.
I messaggi fissati indicano l’autore del messaggio, non chi l’ha fissato, e vengono riconosciuti sui messaggi degli ultimi 30 minuti. Se viene fissato un messaggio più vecchio, di solito compare come Messaggio modificato, quando le modifiche sono attive.
Canali e thread
Canale creato, Canale modificato, Canale eliminato, Thread creato, Thread modificato e Thread eliminato. Tutti attivi di default tranne Thread modificato, che scatta anche ogni volta che un thread si archivia da solo.
Una modifica elenca ogni impostazione cambiata con il valore vecchio e quello nuovo, come il nome, l’argomento o la modalità lenta. Le modifiche ai permessi di un canale non vengono elencate una per una.
Ruoli
Ruolo creato, Ruolo modificato e Ruolo eliminato. Tutti attivi di default. Una modifica elenca ogni impostazione cambiata; un cambio di permessi mostra il numero dei permessi di Discord invece dei loro nomi. Un ruolo eliminato prende il nome dal registro attività, quindi senza Visualizzare il registro attività compare come «Sconosciuto».
Canali vocali
Entrato in un canale vocale, Uscito da un canale vocale, Cambio di canale vocale, Silenziamento del server cambiato e Stato vocale cambiato. Solo Silenziamento del server cambiato è attivo di default.
Stato vocale cambiato copre i membri che si silenziano o si assordano da soli, che avviano una condivisione e che accendono o spengono la camera. ZombyIO segue i canali vocali solo finché la registrazione è attiva, quindi il primo cambiamento dopo averla attivata può comparire come un ingresso.
Server
Impostazioni del server cambiate, Emoji cambiate, Sticker cambiati e Webhook cambiati. Tutti attivi di default tranne Sticker cambiati.
Impostazioni del server cambiate richiede Visualizzare il registro attività ed elenca ogni impostazione cambiata. Le voci su emoji e sticker indicano il nuovo totale e, con Visualizzare il registro attività, il nome. Le modifiche ai webhook nei tuoi canali di log restano fuori, perché lì ZombyIO tiene il proprio.
Inviti
Invito creato e Invito eliminato. Entrambi attivi di default. Un nuovo invito mostra il codice, il canale, chi l’ha creato, quando scade e quanti utilizzi consente.
Dividi il log per gruppo
Un canale per ogni gruppoSolo PremiumGratis: 1 · Premium: 8
Accanto a ciascuno dei sette gruppi scegli un canale o lascia Canale di log principale. Il limite conta ogni destinazione, compreso il canale di log principale. Con il piano gratuito i canali scelti qui non vengono salvati.
Altre impostazioni
Non registrare le azioni dei bot
Attivo di default. Esclude le voci che riguardano account bot: bot che entrano o escono, che stanno nei canali vocali o vengono banditi, i loro cambi di ruoli e soprannome e gli inviti che hanno creato. Ciò che un bot fa a membri, canali, ruoli o messaggi viene comunque registrato, con il bot come moderatore.
Indica chi è stato
Attivo di default. Mostra le righe Moderatore e Motivo, lette dal registro attività di Discord. Spento nasconde solo queste due righe. Le voci compaiono comunque e nominano ancora il membro a cui si riferiscono.
Mostra le immagini del profilo
Attivo di default. Mette l’immagine del profilo del membro in cima a ingressi, ban, ban revocati e modifiche ai membri, quando il membro ne ha una. Le voci di uscita, vocali e dei messaggi non la mostrano mai.
Canali ignoratiGratis: 10 · Premium: 50
Per questi canali e i loro thread restano fuori le modifiche, i messaggi eliminati singolarmente e in blocco, i cambi ai thread, i nuovi inviti e le modifiche alle impostazioni del canale stesso. La creazione o l’eliminazione di un canale viene comunque registrata. I canali vocali non compaiono nell’elenco. Oltre il limite del tuo piano, un’ulteriore spunta non resta.
Ruoli ignoratiGratis: 10 · Premium: 50
Per i membri con uno di questi ruoli non si conserva nessuna copia dei messaggi, e i cambi di soprannome, ruoli, timeout e profilo restano fuori. Tutto il resto che fanno viene comunque registrato.
Gratis e Premium
Premium costa 6 € al mese per server ed è condiviso da tutti gli admin di quel server. Alza i limiti, non sblocca la funzione.
Gratis e Premium
Cosa
Gratis
Premium
Canali di log
1
8
Voci per lista di esclusione
10
50
Qualcosa non funziona?
I problemi più frequenti e come risolverli, uno per uno.
Nel canale di log non compare nulla
Controlla in quest’ordine:
L’interruttore è attivo e hai premuto Salva.
In Scegli il canale di log è scelto un canale.
L’evento è spuntato in Cosa viene registrato e non è successo in uno dei tuoi Canali ignorati.
ZombyIO può vedere il canale, inviarci messaggi e incorporarci link. Il Controllo del server nella barra laterale del tuo server te lo segnala quando non può. Vedi ruoli e permessi.
Il log non dice chi è stato
A ZombyIO manca il permesso Visualizzare il registro attività. Il Controllo del server lo segnala.
Indica chi è stato è spento in Altre impostazioni.
Il membro ha eliminato un proprio messaggio. In quel caso Discord non annota nessuno.
Il messaggio eliminato era stato inviato più di 30 minuti prima. Quando ZombyIO non sa più chi ha scritto un messaggio, non può dire nemmeno chi l’ha rimosso.
Discord l’ha segnalato con più di circa due secondi di ritardo. In quel caso la voce esce senza il nome.
Cambi di soprannome, cambi di ruoli ed espulsioni non compaiono
Si conoscono solo dal registro attività di Discord. Senza il permesso Visualizzare il registro attività, Soprannome cambiato, Ruoli del membro cambiati, Membro messo in pausa, Pausa rimossa, Profilo del membro aggiornato e Impostazioni del server cambiate non vengono mai pubblicati, e un’espulsione viene registrata come Membro uscito. Se è spuntato solo Membro espulso e non Membro uscito, un’espulsione allora non mostra proprio nulla. Dai al ruolo di ZombyIO il permesso Visualizzare il registro attività in Impostazioni server, Ruoli.
Un messaggio eliminato dice che il testo non è più memorizzato
ZombyIO conserva il testo di un messaggio per 30 minuti dopo l’invio o l’ultima modifica. Vedi questa riga quando:
il messaggio era più vecchio,
è stato inviato prima che venissero attivati i registri del server, o quell’evento di messaggio,
l’ha scritto un bot,
era in uno dei tuoi Canali ignorati o l’ha scritto un membro con uno dei tuoi Ruoli ignorati,
non aveva né testo né allegati, come uno sticker da solo.
Il log è pieno di messaggi eliminati senza autore
Un altro bot sta eliminando i propri messaggi, come gli avvisi sul brano in riproduzione di un bot musicale. I messaggi dei bot non vengono mai conservati, e Non registrare le azioni dei bot non copre le eliminazioni, quindi ognuno compare senza autore e senza testo. Aggiungi il canale di quel bot ai Canali ignorati. I messaggi che ZombyIO rimuove da solo dopo un po’, come i saluti e i messaggi di passaggio di livello, restano fuori in automatico.
Le voci vengono pubblicate da ZombyIO invece che da Registri ZombyIO
ZombyIO non è riuscito a creare il suo webhook nel canale di log. O gli manca Gestire i webhook, o il canale ha già 15 webhook, il massimo consentito da Discord. Le voci arrivano comunque, ma passando dal bot ne condividono il limite di invio e possono arrivare più lentamente quando succedono molte cose insieme. Può continuare a pubblicare con il proprio nome per un po’ anche dopo che hai risolto. Se qualcuno elimina il webhook, ZombyIO ne crea uno nuovo con le voci successive.
Il log dice che alcune voci sono state omesse
Il tuo server ha prodotto più di circa 600 voci in un minuto, per esempio durante un raid o un ban di massa. Oltre quella soglia le voci vengono contate e il log dice quante ne ha saltate, così sai che non è completo. Togliere la spunta agli eventi più frequenti, come Messaggio modificato o gli eventi vocali, ti tiene più lontano dal limite.
Dividi il log per gruppo non fa nulla
Mandare i gruppi in canali separati fa parte di Premium. Con il piano gratuito la pagina ti lascia scegliere i canali, ma al salvataggio non vengono memorizzati, e ogni voce va nel canale di log principale. Anche quando Premium scade le voci tornano nel canale di log principale. La divisione torna con Premium, a meno che nel frattempo la pagina non sia stata salvata con il piano gratuito.
Chiedi nel server di supporto di ZombyIO. Porta il tuo ID di supporto, l’ID di supporto del tuo server e una frase su cosa ti aspettavi che succedesse, e qualcuno lo guarderà insieme a te.